Conjugation of the verb alle in French. Verb ALLER: features of use

Je suis allé/J"ai été. Les formes composées de être remplacent très souvent celles de aller dans l"usage courant, sans différence de sens:J"ai été (ou je suis allé) en vacances en Italie. Il avait été ( ou il était allé) se promener.

L "emploi du passé simple de être au lieu de celui de aller a une valeur littéraire très accusée: Chacun fut se coucher (usage courant écrit: Chacun alla se coucher, et oral: Chacun est allé se coucher).

Quand aller signifie "se porter, être dans tel ou tel état", les seules formes possibles aux temps composés sont celles du verbe être: Ça commence à aller mieux, mais ça a été plutôt mal (et non *c"est allé plutôt mal ).

Aller au dentiste. Cette construction est de l'usage familiar. On dit, dans un usage plus surveillé: Aller chez le dentiste, chez le coiffeur, chez le boucher, etc.

On dit couramment: Aller au juge de paix ou devant le juge de paix.

Aller + infin. Aller peut s"employer au présent ou à l"imparfait de l"indicatif comme auxiliaire de futur devant un infinitif. En principe, il exprime le futur proche par rapport au présent ou au passé:

La séance va commencer (= la séance commencer bientôt, d ​​"un instant à l" autre). Je vais avoir terminé (= j"aurai bientôt terminé). J"allais vous le demander.

On peut parfois employer à peu près indifféremment le futur simple ou aller + infin., surtout avec une indication de temps: Je reviendrai bientôt ou Je vais revenir bientôt.

Ne va pas, n"allez pas + infin. est un renforcement de la défense ou de la recommandation négative: Ne va pas t"imaginer que ça me fait plaisir! ébruiter cette affaire! (= gardez-vous-en bien).

Si (pourvu que)+aller + infin. insiste sur ce qu"une hypothèse aurait de fâcheux si elle était avérée: S"il allait s"en apercevoir, ce serait une catastrophe. Pourvu qu"il n"aille pas tout raconter!

Aller sur suivi d"une indication d"âge signifie qu"on approche de cet âge: Elle allait sur ses dix-huit ans. Il va sur la soixantaine.

S"en aller. Les formes Je me suis en allé, Ils s'étaient en allés, etc., se sont largement répandues dans l"usage courant et même dans les textes littéraires, au lieu des for traditionmesnellement recommandées Je m"en suis allé, ils s"en étaient allés, qui ont un caractère plus soutenu.

On distinguera les deux expressions il en va de même (ou autrement) de (ou pour), qui signifie "C"est la même chose (ou "autre chose") pour ", et il y va de, qui signifie que quelque chose est en jeu, est mis en cause: Cette question était simple; il en va tout autrement de la suivante. Réfléchissez bien: il y va de votre avenir.

Aller pour, être pour + infin. expriment familièrement une action qu"on se dispose à faire quand survient un événement (= être sur le point de, aller): Comme il allait pour sortir (ou comme il était pour sortir), il a reçu un coup de téléphone.

As a general rule, this verb means

direction of movement from U.S and is translated into Russian as “go”, “ride”, “direct”, “move”.

Thus, it means exactly the direction of movement, without specifying the method. You can say: “Je vais à Paris” - “I’m going to Paris,” but this does not reveal how I get there - by bus, by plane, by train or even on foot. Usually the verb aller is followed by the place to which we are going. For example:

• Je vais à la boulangerie. - I'm going to the bakery.
• Elles vont au village. - They are going to the village.
• Nous allons au théâtre. - We're going to the theater.

As we see, after the verb we use the preposition à, which here acts as a pretext for the direction of movement.

1) If we say that we are heading to some country, then we use prepositions en, au or aux, depending on the gender and number of the name denoting the country. For example:

• Je vais en France.- I'm going to France.
• Il va au Canada.- He's heading to Canada.
• Nous allons aux Etats-Unis. – We are going to the USA.

2) With the animate nouns always use a preposition chez after the verb aller. For example:

• Il va chez ses amis.- He goes to his friends.
• Je vais chez docteur.- I'm going to the doctor.

3) If the place of arrival is not specified, then it is replaced with a pronoun "y". For example:

• Allons-y!- Let's go (there)!

4) If we specify what we are driving, we must remember that with most vehicles used in French "en". For example:

• Je vais à Paris en avion (en train; en voiture). – I’m heading to Paris by plane (by train, by car).

But:

• Je vais au bureau à pied. - I walk to work.
• Il va au village à cheval. - He is going to the village on a horse.
• Elle va au marché à bicyclette. — She goes to the market on a bicycle.

5) In addition to its main meaning of “direction of movement,” the verb aller can be used in the sense "function", "live" and is used in such rpm, How:

• Comment allez-vous?– How are you (how are you, how is your health)?
• Comment vas-tu?- How are you (how are you)?
• Tu vas bien?- Are you okay?
• Je vais bien.- I'm good (I'm fine).
• Ça va?- How are you?

6) The verb aller also received a high frequency of use in spoken French due to its participation in the formation of the near future tense le futur proche, which is formed by conjugating the verb aller in the present tense + the infinitive of the given verb. For example:

• Je vais partir en septembre. - I'll leave in September.
• Tu vas aller au cinéma ce soir. – You will go to the cinema in the evening.
• Il va pleuvoir.– It’s going to rain (it’s going to rain).
• Nous allons démenager. - We'll move.

LF School warns: learning languages ​​is addictive!

Learn foreign languages ​​via Skype at LingvaFlavor school

You may also be interested in:

How to say “go on a visit” in Spanish, and why VISITAR is not the best verb.

1) The verb aller despite – ER is of the third group, that is, incorrect. Aller is an intransitive verb denoting movement and is translated as:

— walk, move around

—go, go, fly, go somewhere

Je vais à peid. I walk.

J'y vais en voiture / à bicyclette. I go there by car/bicycle.

In difficult times it is conjugated with être.

Il est alle au bureau. He left for work.

Il est allé chez le médecin. He went to the doctor

Aller is also an auxiliary verb, used to form the near future futur proche.

Je vais réfléchir. I will think.

The verb aller also has the meaning fit, fit(à):

Donc cela me va - well, that suits me / that suits me.

Est-ce que ça va? - will this be good?/will this be suitable?

Also used in the meaning live, live; feel

Comment allez-vous? How are you doing?

Comment ça va? - How are you doing?

Verb conjugations aller in the indicative mood

Verb aller in present time. Aller au présent de l'indicatif.

Since the verb aller is an irregular verb, it has two radicals in the present indicative mood. You just need to remember its conjugation.

The verb aller is in the past complex tense. Aller au passe composition.

In passé compose the verb aller is conjugated with the auxiliary verb être in the present tense + participle allé. Despite the fact that the verb is irregular, its participle is very easy to form, the participle is formed in the same way as for verbs of the first group.

Imparfait is formed from the radical of the present tense form in the first person plural nous all– ons + endings imparfait: – ais – ais – ait; - ions - iez - aient.

In futur simple the verb aller has a radical ir- to which we add the endings: - ai; -as; -a; -ons; -ez; —ont.

Present tense Conditionnel présent

Conditionnel présent is formed in the same way as futur simple from the radical ir- + endings imparfait -ais; - ais; - ait ; -ions; — iez; - aient.

Present subjunctive tense Subjonctif présent

In Subjonctif présent the verb aller has 2 radicals aill- for the singular and for the 3rd person plural and all– for 1st and 2nd person plural. Thus aill + endings –e; - es; - e; - ent and all+ endings -ions; — iez;.

In impératif, the verb aller also has 2 radicals, the forms coincide with the forms of the present tense, except for the second person singular. numbers:

Present and past participle Participe présent et passé

Participe présent is formed from the first person plural radical. numbers in the present tense nous all– ons + ant.

Participe passé from the radical of the initial form all-er +é

Of all the verbs in the French language, irregular verbs belonging to the third group require special attention. As a rule, they are easily recognized by their non-standard initial shapes. However, the exception is the verb aller (“to head, go, go”), which has the ending -er and thereby creates a false idea of ​​​​its conjugation.

Conjugation of the verb aller in the indicative mood

In the present tense, the consonant v appears in the singular and in the 3rd person plural. The forms je vais, tu vas, il/ elle/ on va, ils/ elles vont begin with it. The remaining forms begin with all- and have standard endings.

Imparfait of this verb is easy to remember thanks to the initial letters all- and the endings standard for all verbs of this tense.

Passé Composé is constructed using the auxiliary verb être and the participle allé(e), which agrees in gender and number with the subject. This applies not only to cases with a plural subject or elle, but also to all those sentences where the speaker or the one in question is female.

Je suis allé en Espagne quand j’étais 20 ans. - I went to Spain when I was 20.

Je suis allée en Russie pour faire les études là-bas. - I went to Russia to study there.

This feature is manifested in aller only in written form; in oral speech, the masculine and feminine participles are indistinguishable by ear.

In the plural, -s is added to the participle.

Hier nous sommes allé(e)s au musée. - Yesterday we went to the museum.

In Futur, the conjugation of the verb aller has the following features: a new vowel appears at the base and a consonant -r- characteristic of the future tense. Therefore, all forms begin with ir-.

Conditional mood

This mood allows you to express facts, the implementation of which depends on certain conditions. Therefore, in most subordinate clauses the conjunction si (if) is found.

Si j'avais plus de temps, j'irais voir ce film au cinema. - If I had more time, I would go to watch this film in the cinema.

Speaking about the conditional mood, you need to remember that aller, among other things, is characterized by the presence of a stem from the future tense and endings from Imparfait. Since the verb is irregular, then in the future tense there will be a non-standard stem ir (in Conditionnel there will be j’ir-ais, tu ir-ais, etc., respectively).

Subjunctive mood of the verb aller

The conjugation in the present tense is built on two different bases: aill- and all-. The first is used with all singular forms, as well as in the plural with ils/elles; it is followed by unpronounceable endings (-e, -es, -e, -ent). The stem all- occurs only in the 1st and 2nd person plural forms, followed by endings beginning with -i- (-ions, -iez).

J'aimerais que nous allions au Sud cet été. - I would like us to go south this summer.

Imperative mood

In the present tense of this mood, the verb forms are as follows: va, allons, allez. It should be remembered that in the singular the final consonant -s disappears from the verb.

Cost of a French lesson with a tutor via Skype

90 minutes - 2000 rubles

If you are interested in quality knowledge, write to us in the form “ Connect with us» or by e-mail: [email protected]

Examples of using the verb aller with prepositions:

aller en mission - to go to business trip

aller faire qch- to go to do something, also to get ready to do something. : Il va lire ce livre - He is going to read this book, he will read this book.

Aller

quelque part (à, au, en, dans, sur,...): Aller en Italie, au Portugal, aux Pays-Bas, à Rome. Aller à l "université, au bureau, en prison. Aller dans la rue; sur la route.
chez quelqu"un: Aller chez le coiffeur, chez le boucher, chez Jacques, etc.

D "autres prépositions sont possibles dans des expressions comme: aller sur ses trente ans, aller contre la volunteer de quelqu"un, aller au bout de ses ideas, etc.
Lorsque le verbe aller signifie "convenir", le complément d"objet indirect est généralement un pronom: Laure a une nouvelle robe, elle ne lui va pas du tout (une phrase telle que: Elle ne va pas du tout à Laure est inusitée).

de quelque part à / en / au,... Aller de la maison à la plage, aller du Portugal au Brésil.

Avec le verbe aller, "de + lieu" ne peut pas se transformer en pronom "en". Le pronom complément de lieu « en » ne se trouve que dans l "expression s"en aller(partir): Je finis mon café et je m"en vais. Mais "en" (lorsqu"il n"est pas complément de lieu) peut se trouver dans certaines expressions impersonnelles comme: il en va de votre santé, il en va de mon honneur:

+ infinitif: Va chercher du pain.

Aller + infinitif peut être un auxiliaire de temps pour former le futur proche: Il va pleuvoir.

Difference between aller and venir.

Future tense with the verb aller